1 00:00:13,710 --> 00:00:16,410 Sydney, unatakiwa kuwa unafanya yako kazi ya nyumbani. 2 00:00:16,770 --> 00:00:19,570 Unajifunzaje kuhusu historia kwa kutazama video za muziki? 3 00:00:20,290 --> 00:00:24,350 Kweli, mambo ya zamani yalikuwa kweli vilema, na sasa wako poa sana. 4 00:00:25,590 --> 00:00:27,710 Kichwa changu kinazunguka kwa maarifa tu. 5 00:00:28,910 --> 00:00:30,850 Je, una uhakika huo si mwangwi tu? 6 00:00:32,650 --> 00:00:37,290 Sydney, haki ya mama yako. Ikiwa tunataka ili kujifunza kuhusu historia, inabidi tuangalie 7 00:00:37,290 --> 00:00:38,290 video za classic. 8 00:00:39,070 --> 00:00:43,030 Unaona? Huey Lewis na Habari, yetu waanzilishi baba. 9 00:00:46,820 --> 00:00:47,820 Charlie, tazama! 10 00:00:47,840 --> 00:00:48,840 Ni Huey Lewis! 11 00:00:49,220 --> 00:00:50,220 Njoo, cheza nami. 12 00:00:50,740 --> 00:00:52,000 Ni kiboko kuwa mraba. 13 00:00:53,920 --> 00:00:55,140 Kiuno kuwa mraba. 14 00:00:55,540 --> 00:01:00,740 Oh, Mungu wangu, hii ni mbaya zaidi kuliko kutembea kwa wazazi wako kufanya hivyo. 15 00:01:02,560 --> 00:01:06,360 Lo, nadhani ni nzuri. Watu wawili ambao wanapendana lakini hawatambui hilo 16 00:01:06,360 --> 00:01:08,320 hazivutii vya kutosha kuitunza kwao wenyewe. 17 00:01:10,160 --> 00:01:11,720 Charlie! Ikulu! 18 00:01:12,840 --> 00:01:15,420 Hiyo ndiyo tamasha tuliyokuwa na tiketi tukiwa chuoni. 19 00:01:15,940 --> 00:01:16,940 Ndiyo. 20 00:01:17,820 --> 00:01:21,160 Unajua nini? Nadhani sisi sote kutazama televisheni kupita kiasi. 21 00:01:21,700 --> 00:01:24,060 Watoto, ikiwa hutumii swing hiyo ya tairi huko nje, tutafanana tu 22 00:01:24,060 --> 00:01:25,060 takataka nyeupe. 23 00:01:26,300 --> 00:01:27,520 Ulikuwa kwenye tamasha hilo? 24 00:01:28,300 --> 00:01:34,300 Hapana. Mimi na mama yako tulikuwa tukichumbiana wakati, lakini tulikuwa na vita, hivyo sisi 25 00:01:34,300 --> 00:01:34,899 hakwenda. 26 00:01:34,900 --> 00:01:38,040 Ilikuwa ni juu ya nani alikuwa mchezaji mbaya zaidi? Kwa sababu ningeita hiyo tie. 27 00:01:39,620 --> 00:01:41,320 Kweli, mlipigana nini kuhusu? 28 00:01:41,950 --> 00:01:45,490 Baba yako na mimi tumekuwa tukipanga a usiku wa kimapenzi kwa muda mrefu sana. 29 00:01:45,730 --> 00:01:48,190 Bado nilikuwa nikiishi katika uchawi nyumba. 30 00:01:48,650 --> 00:01:51,750 Sisi ni wasichana wa beta gamma mpya. 31 00:01:52,110 --> 00:01:55,170 Wengine wanatoka kaskazini na wengine Louisiana. 32 00:01:55,790 --> 00:01:59,030 Sisi ni wanawake kila wakati, kifungua kinywa, chakula cha mchana, na sup. 33 00:01:59,350 --> 00:02:02,670 Hatupendi kutukanana wala hatutoi it up. 34 00:02:04,950 --> 00:02:08,889 Kuna mtu yuko katika hali nzuri na mimi sina nadhani ni kwa sababu tumemaliza bora zaidi 35 00:02:08,889 --> 00:02:09,889 kuelea nyumbani. 36 00:02:10,280 --> 00:02:11,280 Milele. 37 00:02:11,340 --> 00:02:15,580 Charlie na mimi tunaenda kwenye tamasha, na kwa sababu ni tarehe yetu ya 12, the 38 00:02:15,580 --> 00:02:20,520 rais wa Maua ya Shahada ya Kwanza Klabu itakuwa ... Dee Flowers! 39 00:02:22,600 --> 00:02:26,820 Nimefurahi sana. Nilitoka na kununua a kalamu maalum ya calligraphy kwa usiku wa leo 40 00:02:26,820 --> 00:02:27,820 kuingia kwa jarida. 41 00:02:27,960 --> 00:02:28,960 Oh, Mungu wangu! 42 00:02:29,680 --> 00:02:30,680 Najua! 43 00:02:31,000 --> 00:02:34,300 Sawa, Emily, lazima uende. cha Charlie nitakuwa hapa hivi karibuni, na ninataka kuweka 44 00:02:34,300 --> 00:02:35,300 rose petals juu ya kitanda. 45 00:02:35,720 --> 00:02:36,720 Naam, bahati nzuri. 46 00:02:37,210 --> 00:02:39,290 Lo, lakini unaweza kutaka kuficha yako marafiki wenye manyoya. 47 00:02:39,510 --> 00:02:42,010 Angalau wale wanaozungumza wakati wewe itapunguza. 48 00:02:46,090 --> 00:02:47,190 Tuonane baadaye, jamani. 49 00:02:50,510 --> 00:02:52,930 Wewe bado ni mtu muhimu zaidi maisha yangu, Bw. 50 00:02:53,290 --> 00:02:54,290 Sparklepaws. 51 00:02:54,430 --> 00:02:55,650 Ninakuvutia. 52 00:02:55,930 --> 00:02:56,930 Aw. 53 00:02:57,530 --> 00:02:58,590 Ninakuvutia pia. 54 00:03:48,330 --> 00:03:52,350 Mortimer alipata uongozi. Ni haki yangu mwanamke, si mwanamke wangu mwenye macho mvivu. 55 00:03:54,810 --> 00:03:58,490 Sikiliza, Imani, najua umefadhaika, lakini Nina mipango fulani. 56 00:03:59,190 --> 00:04:02,130 Mipango? Nahitaji sana dada yangu mkubwa usiku wa leo. 57 00:04:02,370 --> 00:04:04,570 Mimi, kama, nimechoka kabisa hadi kiwango cha juu, unajua? 58 00:04:05,710 --> 00:04:09,150 Najua, mpenzi, lakini ... Mkuu, sawa, mimi nina nitanyoosha kope langu, na 59 00:04:09,150 --> 00:04:12,590 basi tutajiandaa na kwenda nje na chama ili kuniondoa kwenye mambo. Wewe 60 00:04:12,590 --> 00:04:13,590 mwamba kabisa. 61 00:04:27,880 --> 00:04:28,880 Unaonekana mzuri kabisa. 62 00:04:29,640 --> 00:04:32,580 Siwezi kuamini kuwa hatimaye iko hapa. 63 00:04:33,080 --> 00:04:38,620 Tarehe kumi na mbili nzuri zote zinazoongoza mrembo mmoja... 64 00:04:38,620 --> 00:04:41,900 Kuna nini juu ya kitanda? 65 00:04:43,440 --> 00:04:44,399 Rose petals. 66 00:04:44,400 --> 00:04:48,540 Niliiba kutoka kwa kuelea. Lakini usifanye mwambie mtu yeyote. Ni mwenendo. Ninakuwa 67 00:04:48,540 --> 00:04:49,540 msichana wa gamma. 68 00:04:51,380 --> 00:04:55,660 Nilipata gari likiwa limepigwa gesi hadi sauti ya senti 99 kwa galoni. 69 00:04:56,400 --> 00:04:58,160 Jamani, OPEC inatusumbua. 70 00:04:59,380 --> 00:05:00,900 Asante Mungu sisi bado ni marafiki na Iraq. 71 00:05:03,140 --> 00:05:07,300 Charlie Bear, samahani, siwezi kwenda tamasha. 72 00:05:08,160 --> 00:05:09,440 Je! Kwa nini? 73 00:05:10,080 --> 00:05:16,040 Vema, dada yangu ndio amejitokeza, na amekasirika sana, na sidhani 74 00:05:16,040 --> 00:05:17,040 itakuwa sawa kumwacha peke yake. 75 00:05:17,640 --> 00:05:21,680 Oh, kubwa. Umekuwa ukifanyia kazi hilo kuelea kijinga wiki nzima, na sasa uko 76 00:05:21,680 --> 00:05:24,360 dhamana? Huo kuelea sio ujinga! 77 00:05:25,290 --> 00:05:28,390 Ninashughulikia mkia wangu juu yake. Ndiyo, unatakiwa kuokoa baadhi ya hayo 78 00:05:28,390 --> 00:05:29,390 mkia kwa ajili yangu. 79 00:05:31,470 --> 00:05:32,810 Unataka nifanye nini? 80 00:05:33,170 --> 00:05:35,270 Dada yangu alitokea bila kutangazwa. 81 00:05:35,490 --> 00:05:37,230 Ndio, ndivyo itakavyokuwa ikiwa tutamaliza pamoja? 82 00:05:37,670 --> 00:05:40,410 Kila wakati dada yako anahitaji kitu, utanitupa tu 83 00:05:40,410 --> 00:05:41,410 yake? 84 00:05:42,970 --> 00:05:44,990 Usiwe spaz vile, Chaz. 85 00:05:46,870 --> 00:05:48,230 Ni jambo la mara moja tu. 86 00:05:48,610 --> 00:05:50,390 Sio kama anahamia kwetu. 87 00:05:52,430 --> 00:05:53,530 Isahau tu. 88 00:05:53,900 --> 00:05:57,020 Siwezi kuamini kuwa nilipiga yangu darasa la breakdancing kwa hili. Tunaenda 89 00:05:57,020 --> 00:05:58,020 kujifunza kufanya roboti. 90 00:06:00,700 --> 00:06:01,700 Darn yake. 91 00:06:02,100 --> 00:06:03,960 Ni upotevu gani wa petals nzuri za rose. 92 00:06:06,520 --> 00:06:09,240 Nadhani ningeweza kuzikausha na kuzitumia kwa potpourri. 93 00:06:12,100 --> 00:06:14,140 Sawa, niko tayari. 94 00:06:14,500 --> 00:06:16,100 Haya, twende karamu. 95 00:06:16,780 --> 00:06:20,400 Halo, unafikiri sisi ni bia ngapi ungeweza kununua kwa mwamba wa mwezi wa Baba? 96 00:06:22,670 --> 00:06:23,690 Siko tayari kwa hilo. 97 00:06:24,070 --> 00:06:25,890 Nilikuwa tu na kubwa... Sawa, umefadhaika. 98 00:06:26,110 --> 00:06:31,290 Nimekasirika. Njoo. Sasa twende nje huko na kunywa bia moja kubwa kwa 99 00:06:31,290 --> 00:06:32,290 mwanadamu. 100 00:06:33,030 --> 00:06:34,050 16 pekee. 101 00:06:36,310 --> 00:06:38,230 Lakini nina wazo bora zaidi. 102 00:06:42,530 --> 00:06:44,650 Hiyo inapaswa kututia moyo? 103 00:06:44,970 --> 00:06:47,530 Je! ni gari la nerd lililofunikwa kwenye tinfoil? 104 00:06:47,750 --> 00:06:48,750 Habari! 105 00:06:48,930 --> 00:06:53,300 Huu ni ujinga wangu! Maisha katika mwaka 2000. 106 00:06:54,540 --> 00:06:58,380 Njoo, unataka kuchukua zamu kupanda juu na kupunga mkono kwa umati wa kujifanya? 107 00:07:00,800 --> 00:07:04,100 Kwa kweli, ningependa kupanda juu balcony na kuwa sniper kujifanya. 108 00:07:07,220 --> 00:07:11,740 Oh, drat. Walichora mambo ya ndani ya gari la kuruka sio sawa. 109 00:07:12,460 --> 00:07:15,960 Na huyu pia ana makosa. Oh, mimi lazima wamejua. 110 00:07:16,320 --> 00:07:19,060 Nilipotoa gurudumu la rangi, I alisikia kelele nyingi. 111 00:07:21,850 --> 00:07:22,970 Subiri kidogo. 112 00:07:23,550 --> 00:07:25,370 Furaha imekuwa ya kuchekesha. 113 00:07:26,410 --> 00:07:29,050 Wewe na mimi tunaweza kuvuta usiku wote na kumaliza filimbi. 114 00:07:29,350 --> 00:07:31,150 Oh, nyimbo tutaimba. 115 00:07:32,750 --> 00:07:35,410 Lo, koma tutaingia ndani. 116 00:07:36,970 --> 00:07:41,090 Baadaye. Subiri, unaenda wapi? I kughairi mipango yangu kwa ajili yako. 117 00:07:41,450 --> 00:07:44,310 Kuna kama ulimwengu mzima karamu huko nje ambayo inaniita yangu 118 00:07:44,310 --> 00:07:45,310 jina. 119 00:07:45,430 --> 00:07:48,710 Kweli, ni kuita jina kwenye bandia yangu ID. 120 00:07:52,500 --> 00:07:54,800 Kwa hivyo, hivyo ndivyo mimi na baba yako tulikosa tamasha. 121 00:07:55,160 --> 00:07:59,360 Mimi, kwa kweli, nilikwenda Hollywood, nikawa mwigizaji maarufu, alishinda Emmy, na mara moja 122 00:07:59,360 --> 00:08:03,540 alikuwa na pizza iliyotolewa na pesa kidogo ulimwengu ungekuja kumjua Ashton 123 00:08:03,540 --> 00:08:04,540 Kutcher. 124 00:08:06,440 --> 00:08:10,800 Subiri, lakini ikiwa baba hakuenda tamasha, basi kwa nini yeye huko? 125 00:08:19,580 --> 00:08:20,740 Kwa hivyo, um... 126 00:08:21,800 --> 00:08:23,740 Ashton Kutcher alikuwa mtu wa namna gani? 127 00:08:28,280 --> 00:08:30,280 Ulienda kwenye tamasha? 128 00:08:30,780 --> 00:08:35,020 Uliniambia umerudi bwenini na kufanya mazoezi ya kuomba msamaha kwa picha yangu. 129 00:08:36,799 --> 00:08:40,900 Sawa, nilienda. Lakini sikubali tu hiyo kwa sababu video hii inanihusisha 130 00:08:40,900 --> 00:08:41,900 zaidi ya kivuli cha shaka. 131 00:08:42,320 --> 00:08:43,760 Siwezi kuamini. 132 00:08:44,280 --> 00:08:48,700 Je, kuna kitu kingine chochote ambacho umekuwa ukidanganya kwangu kuhusu? Hapana, bila shaka sivyo. Sasa, unaweza 133 00:08:48,700 --> 00:08:50,340 tunazima tu hii kitu? 134 00:08:51,150 --> 00:08:53,370 Halo, baba, ni msichana gani uliye naye? 135 00:08:56,590 --> 00:09:00,170 Unajua ni muda gani nilishikilia kwa hili msichana? Tarehe kumi na mbili. 136 00:09:01,710 --> 00:09:05,690 Na sasa kwa kuwa ni kumi na mbili, yeye tu hughairi juu yangu. Kama vile sina maisha. 137 00:09:05,770 --> 00:09:06,770 Naam, mimi kufanya. 138 00:09:06,970 --> 00:09:09,490 Nitarudi kwenye chumba changu cha kulala na tazama The Love Boat. 139 00:09:13,930 --> 00:09:14,930 Lo! 140 00:09:15,070 --> 00:09:17,670 Huyo mpenzi wako anasikika kama a dripu halisi. 141 00:09:19,760 --> 00:09:21,620 Nadhani huyu jamaa anataka kuninunulia a kinywaji. 142 00:09:22,480 --> 00:09:23,760 Nitahitaji kuona kitambulisho. 143 00:09:24,620 --> 00:09:26,580 Ninapenda wanaponipigia kadi. 144 00:09:27,080 --> 00:09:31,080 Hunifanya nijisikie bado niko juu shule na chini ya umri wa miaka 18, ambayo mimi 145 00:09:31,080 --> 00:09:32,080 hakika sivyo. 146 00:09:36,960 --> 00:09:38,460 Unaenda shule hapa? 147 00:09:39,900 --> 00:09:44,200 Simone LaPierre wa Quebec City? 148 00:09:45,800 --> 00:09:46,800 Um, hapana. 149 00:09:46,860 --> 00:09:49,020 Nilikuwa naenda, lakini basi ... 150 00:09:49,400 --> 00:09:53,500 Unajua, Harvard alitoa uvundo mkubwa sana kwamba niliamua kwenda huko kufunga tu 151 00:09:53,500 --> 00:09:54,500 wao juu. 152 00:09:56,300 --> 00:09:58,880 Kwa hivyo jina lako ni nani, Stud Muffin? 153 00:10:01,040 --> 00:10:02,040 Charlie. 154 00:10:03,100 --> 00:10:04,100 Wewe ni mzuri. 155 00:10:04,400 --> 00:10:06,920 Lakini nina rafiki wa kike. 156 00:10:07,660 --> 00:10:10,920 Msichana yule yule aliyekuacha wewe angeweza kunywa peke yangu na kunigonga? 157 00:10:12,720 --> 00:10:15,280 Uliniita Stud Muffin, ambayo inafanya haufai. 158 00:10:16,080 --> 00:10:17,080 Lakini sahihi. 159 00:10:18,430 --> 00:10:22,230 Kwa hivyo, kama, rafiki wa kike kilema wa yako, ni yeye kubana kwako kuu? 160 00:10:23,510 --> 00:10:24,750 Naam, nilifikiri tuko makini. 161 00:10:25,230 --> 00:10:26,890 Tulipata T-shirt zinazolingana na brashi ya hewa. 162 00:10:27,390 --> 00:10:31,130 Tutaziweka usiku wa leo huko Tamasha la Huey Lewis, lakini... Ah, alivuma 163 00:10:31,130 --> 00:10:32,130 mimi mbali. 164 00:10:32,290 --> 00:10:33,310 Naam, unajua wanachosema. 165 00:10:33,510 --> 00:10:37,130 Ikiwa huwezi kuwa na yule unayempenda, nipeleke kwenye tamasha la Huey Lewis. 166 00:10:37,470 --> 00:10:39,350 Hapana, sijui. 167 00:10:39,670 --> 00:10:41,080 Haya! Itakuwa furaha. 168 00:10:41,620 --> 00:10:45,920 Zaidi ya hayo, ni mara ngapi unapata kutikisa na msichana wa Harvard aliyefunga bao kamili 169 00:10:45,920 --> 00:10:48,120 100 kwenye mtihani wake wa IQ? 170 00:10:50,320 --> 00:10:53,140 Kweli, tikiti zitapotea tu. Kuzimu nini? Twende zetu. 171 00:10:53,360 --> 00:10:56,180 Sawa. Hey, um, bado unayo hiyo T-shati ya hewa? 172 00:10:56,600 --> 00:10:58,740 Ndio, iko kwenye gari. Kubwa. Achana nayo huko, sawa? 173 00:11:00,760 --> 00:11:04,720 Sijui nani atukanwe zaidi na hadithi hii ndogo, Mama au Harvard. 174 00:11:06,920 --> 00:11:08,160 Kwa hivyo ulikutana na Imani. 175 00:11:08,910 --> 00:11:11,430 Na ulimpeleka kwenye tamasha. 176 00:11:12,450 --> 00:11:15,250 Charlie hajawahi kukuambia hivyo? Lo, hiyo inaonekana kama kitu ambacho ni sawa 177 00:11:15,250 --> 00:11:17,550 kati yenu wawili, kwa hivyo nitapiga tairi ya zamani ya swing. 178 00:11:17,770 --> 00:11:18,770 Kaa sawa! 179 00:11:19,650 --> 00:11:23,890 Hii ni njia ya kuvutia zaidi kuliko kufanya kazi yangu ya nyumbani. Isitoshe, silipi 180 00:11:23,890 --> 00:11:24,890 mtu yeyote kwa hili. 181 00:11:25,910 --> 00:11:29,270 Siwezi kuamini nyinyi wawili mlienda na kufanya hivyo furaha kwenye tamasha. 182 00:11:29,570 --> 00:11:31,570 Furaha? Unafikiri tulifurahiya? 183 00:11:31,810 --> 00:11:35,910 Nilifurahiya zaidi kwenye colonoscopy yangu ya mwisho. Lo, na kumbuka, anesthesia 184 00:11:35,910 --> 00:11:36,910 ilichakaa. 185 00:11:39,370 --> 00:11:42,650 Kwa hivyo, baada ya kwenda Hollywood na kuifanya kama mwigizaji maarufu, basi 186 00:11:42,650 --> 00:11:45,910 Mimi pia kwenda kuandika na kuzalisha na angalia. Nina wazo bora kwa a 187 00:11:45,910 --> 00:11:48,210 mwendelezo wa Klabu ya Kiamsha kinywa. Inakwenda kuwa, uko tayari? 188 00:11:48,830 --> 00:11:49,870 Klabu ya Chakula cha mchana. 189 00:11:50,310 --> 00:11:55,350 Lo, huo sio mwendelezo pekee. Kuna pia Klabu ya Chakula cha jioni na Klabu ya Vitafunio. 190 00:11:55,850 --> 00:11:56,850 Ee Mungu. 191 00:11:57,010 --> 00:11:58,210 Hili lilikuwa kosa. 192 00:11:59,210 --> 00:12:00,710 Oh. Oh. 193 00:12:01,510 --> 00:12:02,550 Mpanda farasi. 194 00:12:03,110 --> 00:12:04,310 Na anaonekana hatari. 195 00:12:05,050 --> 00:12:07,190 Labda nikimpa usafiri, ataua sisi wote wawili. 196 00:12:09,290 --> 00:12:10,390 Hiyo itakuwa tamu. 197 00:12:10,930 --> 00:12:11,930 Ndugu za Sheen. 198 00:12:11,990 --> 00:12:15,930 Oh my gosh, ni joto gani hilo? Kwa nini ni moto sana katika gari hili grody? 199 00:12:16,370 --> 00:12:17,430 Na harufu hiyo ni nini? 200 00:12:18,390 --> 00:12:20,770 Unafikiri ulikuwa na wakati mbaya? 201 00:12:21,090 --> 00:12:25,230 Hiyo ilikuwa tarehe mbaya zaidi ambayo nimewahi kuwa juu. Na unazungumza na msichana ambaye 202 00:12:25,230 --> 00:12:27,110 alitumia usiku katika Ranchi ya Neverland. 203 00:12:49,450 --> 00:12:51,430 heshima. Ungekuwa unazuia watu nyuma yetu. 204 00:12:51,910 --> 00:12:54,410 Je, unaweza kuwa dweeb kubwa zaidi? 205 00:12:55,390 --> 00:12:57,130 Hakuna mtu mwenye adabu kwenye tamasha la roki. 206 00:12:57,330 --> 00:12:59,870 Unajua, Simone, yote umefanya ni kulalamika. 207 00:13:00,270 --> 00:13:05,170 Ninafanya kazi zamu mbili kama kimanda cha mkahawa msimamizi ili tu kulipia viti hivi. 208 00:13:06,330 --> 00:13:07,330 Msimamizi wa Omelet? 209 00:13:07,910 --> 00:13:12,330 Ndiyo. Hapana, kwa umakini, unapoondoka kwako chumba cha kulala asubuhi, unatoa 210 00:13:12,330 --> 00:13:14,750 wewe mwenyewe wedgie ili tu kupata mpira rolling? 211 00:13:16,050 --> 00:13:18,330 Samahani, nitaenda kutupa sidiria yangu nyuma. 212 00:13:20,079 --> 00:13:22,260 Lo, damn, nilijua nimesahau kitu. 213 00:13:24,280 --> 00:13:26,280 Namshukuru Mungu sikuwahi kumuona tena. 214 00:13:28,240 --> 00:13:29,240 Huey! 215 00:13:30,280 --> 00:13:31,280 sielewi. 216 00:13:31,740 --> 00:13:35,080 Ikiwa usiku ulikuwa msiba kama huo, kwa nini si tu niambie nini kilitokea? 217 00:13:35,300 --> 00:13:36,139 Uko sahihi. 218 00:13:36,140 --> 00:13:38,020 Tunapaswa kuwa nayo. Tulikuwa wajinga. 219 00:13:38,980 --> 00:13:41,140 Kweli, Charlie ni mjinga. Mimi tu bila kufikiri. 220 00:13:42,580 --> 00:13:44,240 Naam, mimi naenda kusafisha nje mifereji ya maji. 221 00:13:44,440 --> 00:13:45,820 Nisaidie kwa ngazi, Imani. 222 00:13:46,160 --> 00:13:47,880 Ah, jambo la hakika, Chaz. Shikilia! 223 00:13:50,250 --> 00:13:53,250 Nyinyi wawili si waaminifu kwangu. 224 00:13:54,070 --> 00:13:57,170 Kitu kingine lazima kiwe kimetokea. 225 00:13:58,490 --> 00:14:01,550 Nilijua. Nilijua. Shangazi Imani ni wangu mama halisi. 226 00:14:02,810 --> 00:14:04,090 Je, ninaweza kuchora tattoo? 227 00:14:04,550 --> 00:14:05,550 Oh. 228 00:14:07,090 --> 00:14:11,730 Utaniambia kilichotokea sasa hivi au hizo mini kuku pot pies 229 00:14:11,730 --> 00:14:14,350 nenda moja kwa moja kwa paka za jirani. 230 00:14:15,730 --> 00:14:16,730 Yeye ana... 231 00:14:37,790 --> 00:14:38,790 Simone. Kubwa. 232 00:14:39,130 --> 00:14:40,890 Je, wewe ni nani, unanifuata sasa? 233 00:14:41,130 --> 00:14:42,130 Hapa, hapa, hapa. 234 00:14:42,190 --> 00:14:44,810 Lo! Hapa kuna kufuli kwenye nywele zangu. Potelea mbali. 235 00:14:45,930 --> 00:14:48,090 Asante. Nitaithamini milele. Sivyo! 236 00:14:49,730 --> 00:14:53,210 Lo, na FYI, nilikuja hapa kusuluhisha mpenzi wangu. 237 00:14:53,630 --> 00:14:54,990 Subiri, mpenzi wako ni nani? 238 00:14:55,410 --> 00:14:56,410 Matumaini Fairfield. 239 00:14:56,550 --> 00:14:57,550 Ee Mungu wangu. 240 00:14:58,930 --> 00:14:59,930 Oh. Yangu. 241 00:15:00,290 --> 00:15:01,290 Mungu. 242 00:15:02,510 --> 00:15:06,580 Je, unaniambia una... drippy mpenzi ni dada yangu boring? 243 00:15:08,380 --> 00:15:13,740 Hope aliniambia kuwa jina la dada yake ni Imani, na wewe ni Simone LaPierre. 244 00:15:14,920 --> 00:15:15,920 Lo, hapana. 245 00:15:16,220 --> 00:15:22,380 Simone LaPierre ana uzani wa pauni 165 na ni wafadhili wa chombo. Nilianza tu kutumia vibaya 246 00:15:22,380 --> 00:15:24,120 viungo vyangu. Siko karibu kuwapa mbali. 247 00:15:26,060 --> 00:15:29,400 Ningejua haukuenda Harvard. Nilipokuuliza nini yako 248 00:15:29,400 --> 00:15:30,800 kuu ilikuwa, ulisema twirling. 249 00:15:31,790 --> 00:15:33,730 Kweli, usiku huu umekuwa mtamu kabisa tamasha. 250 00:15:35,510 --> 00:15:37,010 Unafikiri unafanya nini? 251 00:15:37,450 --> 00:15:40,450 Lo, kupunguza mfadhaiko huku ukionekana mzuri, duh. 252 00:15:41,850 --> 00:15:46,050 Hapana! Siruhusu mpenzi wangu dada mdogo moshi. Mambo hayo mapenzi 253 00:15:46,050 --> 00:15:49,030 kukuua. Nipe hiyo. Hapana, huyu afya. Imechujwa. 254 00:15:49,430 --> 00:15:50,289 Oh. 255 00:15:50,290 --> 00:15:51,290 Habari! 256 00:15:52,150 --> 00:15:56,650 Kubwa, hiyo ilikuwa ni yangu ya mwisho. Unajua, ikiwa Tumaini ataishia nawe, ataweza 257 00:15:56,650 --> 00:15:58,030 usinione tena. 258 00:15:58,290 --> 00:15:59,290 Nzuri! 259 00:16:02,800 --> 00:16:04,600 Nimemkasirisha tu dada mdogo wa Hope. 260 00:16:05,120 --> 00:16:07,700 Sasa ataweka upya saa hiyo ya siku 12 kurudi kwa moja. 261 00:16:21,040 --> 00:16:21,440 Wewe 262 00:16:21,440 --> 00:16:28,440 alisema 263 00:16:28,440 --> 00:16:30,040 kama tumewahi kupigana kukupata maua. 264 00:16:30,540 --> 00:16:31,860 Loo, hilo ni jambo zuri kukuhusu. 265 00:16:32,430 --> 00:16:34,230 Wewe ni rafiki wa kike ambaye unakuja na mwongozo wa maagizo. 266 00:16:36,110 --> 00:16:40,350 Lakini kwa kumbukumbu ya baadaye, karafu si mguu wako bora mbele. 267 00:16:41,270 --> 00:16:45,150 Na hata katika ulimwengu wa karafuu, bluu ni kosa kubwa. 268 00:16:46,670 --> 00:16:49,930 Kweli, hawakuwa na chaguo kubwa kwenye kuosha gari, kwa hivyo ... 269 00:16:49,930 --> 00:16:54,770 samahani. 270 00:16:55,070 --> 00:16:57,170 Hapana, samahani. 271 00:16:57,810 --> 00:17:01,050 Sikupaswa kamwe kutupwa kando yetu mipango kwa dada yangu. 272 00:17:02,320 --> 00:17:03,420 Si kwamba ni muhimu. 273 00:17:03,920 --> 00:17:05,160 Alikuwa nje usiku kucha. 274 00:17:05,660 --> 00:17:07,760 Kwa hiyo hujazungumza naye? 275 00:17:08,140 --> 00:17:09,660 Hapana, hapana. Yuko kuoga. 276 00:17:10,760 --> 00:17:12,720 Nilikuwa nimelala alipokuja nyumbani. 277 00:17:13,520 --> 00:17:18,839 Aliingia ndani, akagonga kahawa meza, alisema maneno ambayo yalikuwa sana 278 00:17:18,839 --> 00:17:20,900 kuchukizwa katika sheria ndogo za gamma. 279 00:17:22,339 --> 00:17:23,480 Oh, simu. 280 00:17:23,720 --> 00:17:25,900 Ah, Charlie. Njia ya kuwa mjinga. 281 00:17:27,500 --> 00:17:29,080 Oh, karafuu za bluu. 282 00:17:29,660 --> 00:17:30,880 Idiot mara mbili. 283 00:17:42,160 --> 00:17:43,960 Nishike kijiko, ni wewe. 284 00:17:46,640 --> 00:17:51,820 Sikiliza, asante kwa kutokuambia Hope I ilikupeleka kwenye tamasha. 285 00:17:52,280 --> 00:17:54,480 Lo, nitamwambia mara tu nitakapoona yake. 286 00:17:55,000 --> 00:17:56,540 Nitamwambia unavuta sigara. 287 00:17:56,900 --> 00:17:57,759 Oh, ndio? 288 00:17:57,760 --> 00:18:01,080 Nitamwambia kuwa ulininunulia kunywa na kujaribu kupata nami. Alijaribu 289 00:18:01,080 --> 00:18:04,160 kupata na wewe? Wewe ndiye uliyepiga simu mimi muffin stud. Naam, ni wazi mimi 290 00:18:04,160 --> 00:18:05,600 sikuwa nimevaa miwani yangu. 291 00:18:05,860 --> 00:18:09,660 Wewe... siwezi kuamini. 292 00:18:09,980 --> 00:18:11,290 Kitu cha kutisha kilitokea. 293 00:18:11,550 --> 00:18:12,990 Kuelea kwangu kumeungua. 294 00:18:13,550 --> 00:18:16,670 Inaonekana mtu fulani mbaya aliacha mwanga sigara karibu nayo. 295 00:18:19,710 --> 00:18:21,490 Kazi hiyo yote iliharibika. 296 00:18:22,610 --> 00:18:26,650 Bet ilikuwa Misty Flanders kutoka Kappa Alpha Chi. 297 00:18:27,410 --> 00:18:30,690 Yeye ndiye tu apple mbaya ninayemjua mjinga kutosha kuvuta sigara. 298 00:18:33,790 --> 00:18:34,850 Lo, samahani. 299 00:18:35,470 --> 00:18:39,170 Hapa ninaendelea kuhusu kuelea kwangu na mimi hata sijakutambulisha. 300 00:18:40,060 --> 00:18:41,520 Charlie, huyu ni dada yangu, Faith. 301 00:18:41,800 --> 00:18:43,600 Faith, huyu ni mtu wangu wa kusoma, Charlie. 302 00:18:48,040 --> 00:18:52,920 Kama, nimefurahi kukutana nawe. Kama, kwa mara ya kwanza. 303 00:18:54,140 --> 00:18:56,120 Siku zote ninafurahia kukutana na watu wapya. 304 00:18:56,620 --> 00:18:58,300 Kwa mara ya kwanza. 305 00:19:00,880 --> 00:19:03,440 Nyinyi wawili mmechoma kuelea kwangu? 306 00:19:05,280 --> 00:19:09,180 Miaka yote hii, nimemlaumu Misty Flanders. 307 00:19:10,700 --> 00:19:12,720 Nilifunika hata gari lake kwa cream ya kunyoa. 308 00:19:13,620 --> 00:19:17,440 Nina hakika ameimaliza kwa sasa. Ilikuwa 20 miaka iliyopita. 309 00:19:17,880 --> 00:19:19,300 Nilifanya wiki iliyopita kwenye duka kubwa. 310 00:19:22,400 --> 00:19:23,480 Samahani, mpenzi. 311 00:19:24,420 --> 00:19:26,400 Nilipaswa kukuambia kuhusu haya yote. 312 00:19:26,940 --> 00:19:30,900 Lakini sasa kwa kuwa iko wazi, je! hiyo ilikuwa kuelea? 313 00:19:31,940 --> 00:19:35,860 Namaanisha, ulikuwa na gari la kuruka na mwanaanga na uyoga. 314 00:19:37,780 --> 00:19:39,100 Majadiliano ya baadaye, sivyo? 315 00:19:41,100 --> 00:19:43,560 Tunatumahi, tunasikitika kwamba tuliizuia wewe. 316 00:19:44,180 --> 00:19:47,060 Tulikuwa tu na wasiwasi kuhusu jinsi utakavyofanya kuguswa. 317 00:19:48,160 --> 00:19:49,700 Na mama, fikiria juu yake. 318 00:19:49,900 --> 00:19:52,920 Ikiwa wangekuambia, unaweza kuwa nayo aliacha kuchumbiana na Baba. 319 00:19:53,440 --> 00:19:55,380 Basi usingekuwa na yeyote kati yetu. 320 00:19:55,880 --> 00:19:57,440 Ningekuwa mtu mwingine. 321 00:19:58,380 --> 00:19:59,380 Mtu mrefu zaidi. 322 00:20:02,540 --> 00:20:06,620 Kwa hivyo kwa kumbukumbu tu, Mama kweli ni wangu mama. 323 00:20:08,040 --> 00:20:09,600 Hiyo haijumuishi. 324 00:20:11,880 --> 00:20:17,300 Mpenzi, ilikuwa mbaya sana kumpeleka Imani tamasha. Ilinifanya nitambue kile nilicho 325 00:20:17,300 --> 00:20:18,300 alikuwa na wewe. 326 00:20:18,460 --> 00:20:21,700 Kweli, nadhani naweza kusonga mbele ya hii. Ni ilikuwa muda mrefu uliopita. 327 00:20:26,620 --> 00:20:31,700 Kwa hivyo, nadhani mimi ndiye sababu ya nyinyi wawili waliishia pamoja. 328 00:20:33,920 --> 00:20:35,080 Asante, Imani. 329 00:20:37,500 --> 00:20:38,500 Asante. 330 00:20:39,050 --> 00:20:42,030 Kwa kuwa msumbufu, mbinafsi kichaa kwamba wewe ni. 331 00:20:43,310 --> 00:20:44,810 Huko, ilikuwa ngumu sana? 332 00:20:45,710 --> 00:20:48,090 Halo, ni nani anayenunua mikate ya sufuria? 333 00:20:48,810 --> 00:20:49,810 Njoo. 334 00:20:53,170 --> 00:20:54,170 Halo, hujambo, Mama. 335 00:20:55,170 --> 00:20:58,550 Mama, ni ... ni wewe? 336 00:21:14,220 --> 00:21:15,019 Tatoo hiyo. 337 00:21:15,020 --> 00:21:16,020 Hakuna popote inayoonekana.